1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
ผลิตโดย Zizi

2
00:00:12,020 --> 00:00:13,835
เราเสร็จสิ้นการเดินทางเพื่อทำธุรกิจที่โทคุอิซากิ ทานอาหารเย็น และในวันนั้นก็มุ่งหน้าไปยังโรงแรมที่เราพักกัน

3
00:00:21,420 --> 00:00:23,140
นี่เป็นครั้งแรกของคุณที่โรงแรมแห่งนี้ใช่ไหม?

4
00:00:23,540 --> 00:00:27,340
ใช่ มันเป็นโรงแรมระดับ 3 ดาว Travel Down ที่มีบ่อน้ำพุร้อนที่ดี

5
00:00:29,040 --> 00:00:30,240
น้ำพุร้อน!? เย้!

6
00:00:31,360 --> 00:00:32,580
คุณไม่ได้ค้นหาสิ่งใดตามปกติ

7
00:00:32,580 --> 00:00:35,920
ฉันเชื่อมั่นในความรู้สึกของคุณในการเลือกโรงแรม

8
00:00:37,606 --> 00:00:37,940
ถูกต้อง

9
00:00:40,640 --> 00:00:41,840
ให้ฉันเลือกโรงแรมสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจของเดือนหน้า

10
00:00:44,320 --> 00:00:44,820
อะไร

11
00:00:45,740 --> 00:00:49,260
ฉันจะจองโรงแรมที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน ฮาเนดะซัง!

12
00:00:49,820 --> 00:00:50,705
ว้าว...ฉันไม่เชื่อใจเธอเลยตอนนี้ที่เธอพูดแบบนี้

13
00:00:52,740 --> 00:00:55,060
หลังจากมาร่วมงานกับฮาเนดะรุ่นพี่ 5 ปีของฉัน

14
00:00:56,160 --> 00:01:01,440
เรากลายเป็นทีมเดียวกันและมักจะเดินทางไปทำธุรกิจด้วยกัน

15
00:01:12,626 --> 00:01:14,160
วันนี้ห้องของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

16
00:01:15,286 --> 00:01:15,820
โอ้ขอโทษ

17
00:01:15,820 --> 00:01:17,760
ห้องอื่นๆเต็มหมดแล้ว

18
00:01:17,760 --> 00:01:20,280
ฉันขอโทษ แต่มีห้องคู่ในห้องนั่งเล่น

19
00:01:23,860 --> 00:01:27,040
เราก็เลยเลือกไม่ถูก...

20
00:01:27,040 --> 00:01:29,120
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น!

21
00:01:34,640 --> 00:01:36,340
มันไม่สำคัญสำหรับฉันตราบใดที่มีสองห้อง

22
00:01:40,933 --> 00:01:41,400
โอ้ไม่..

23
00:01:41,400 --> 00:01:43,720
แน่นอนคุณสามารถใช้อันที่ใหญ่กว่าได้

24
00:01:43,720 --> 00:01:44,780
คุณสามารถใช้ของฉันได้

25
00:01:46,440 --> 00:01:46,900
ไม่ ฉันโอเค!

26
00:01:47,600 --> 00:01:48,740
ฮาเนดะซัง...

27
00:01:48,740 --> 00:01:49,940
กรุณาใช้อันนั้นตรงนั้น

28
00:01:49,940 --> 00:01:52,920
ไม่เป็นไรหรอก แค่ใช้มันก็พอ

29
00:01:55,170 --> 00:01:56,950
จากนั้นโดยไม่ลังเล

30
00:02:17,470 --> 00:02:21,390
ฮาเนดะไม่เคยมีความตั้งใจที่จะปฏิเสธฉันเลย

31
00:02:25,446 --> 00:02:26,780
เขาเป็นคนเช่นนี้

32
00:02:44,146 --> 00:02:49,080
เกิดความเข้าใจผิด จนกลายเป็นห้องเดียวกับคาวาคิตะ...

33
00:02:50,153 --> 00:02:50,420
ใช่!

34
00:02:52,720 --> 00:02:54,480
ที่นี่มีสองห้อง

35
00:02:54,480 --> 00:02:57,940
รู้สึกเหมือนเรากำลังแบ่งปันซึ่งกันและกัน

36
00:02:59,533 --> 00:02:59,800
ใช่

37
00:03:01,573 --> 00:03:02,040
แล้วเจอกัน

38
00:03:07,533 --> 00:03:08,200
ฮาเนดะซัง

39
00:03:08,200 --> 00:03:12,770
คุณพูดถึงเรื่องแบบนั้นอย่างถูกต้อง

40
00:03:12,770 --> 00:03:13,130
เขาเป็นคนดีไม่ใช่เหรอ?

41
00:03:14,170 --> 00:03:14,530
ใช่.

42
00:03:17,800 --> 00:03:22,100
เขาเป็นคนแบบนั้น...

43
00:03:23,730 --> 00:03:25,670
คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร!

44
00:03:26,530 --> 00:03:27,550
ฉันไม่ได้ล้อเล่น!

45
00:03:28,950 --> 00:03:31,530
เธอบอกว่าเธอจะเสียใจถ้าการกรนของฉันดังเกินไป

46
00:03:32,870 --> 00:03:38,950
ดูเหมือนทุกอย่างกำลังไปได้ดีกับมิซากิ

47
00:03:40,350 --> 00:03:41,870
ขอบคุณเธอ

48
00:03:41,870 --> 00:03:44,690
เป็นเวลาเกือบหนึ่งปีแล้วที่เราออกจากบริษัทนี้

49
00:03:44,690 --> 00:03:45,305
ฉันขอบอกคุณกลับไปทำงานไม่ได้

50
00:03:49,690 --> 00:03:52,600
ไปอาบน้ำดื่มกันหน่อยมั้ย?

51
00:03:54,960 --> 00:03:55,160
ใช่

52
00:04:01,180 --> 00:04:04,500
คราวหน้าเราจะออกไปทานบาร์บีคิวกับมิซากิกัน

53
00:04:05,273 --> 00:04:05,540
ใช่

54
00:04:07,620 --> 00:04:09,220
คุณซื้อตะแกรงใหม่

55
00:04:10,720 --> 00:04:13,220
เธอชอบมันมาก

56
00:04:17,840 --> 00:04:20,920
ยังไงก็ตาม คุณสามารถพาใครสักคนมาที่นี่กับคุณได้

57
00:04:20,920 --> 00:04:22,740
คุณไม่มีใครเหรอ?

58
00:04:26,546 --> 00:04:28,880
หากมีใคร...จะบอกเขา

59
00:04:28,880 --> 00:04:30,400
บอกเขาให้ถูก

60
00:04:30,400 --> 00:04:35,740
เขาไม่เคยบอกอะไรฉันเลยตั้งแต่เขาชนะ

61
00:04:38,000 --> 00:04:38,400
นั่นก็คือ

62
00:04:38,400 --> 00:04:41,300
จริงๆ แล้วคุณชอบใครสักคนหรือเปล่า.

63
00:04:52,113 --> 00:04:52,580
ก็...

64
00:04:52,760 --> 00:04:53,420
แล้ว?

65
00:04:57,160 --> 00:04:57,640
มีคนที่ฉันสนใจ

66
00:04:59,940 --> 00:05:01,200
โอ้มี!

67
00:05:01,760 --> 00:05:04,640
แล้วคนที่คุณกำลังพูดถึงล่ะ!

68
00:05:04,640 --> 00:05:08,660
แม้จะถามว่าเขาเป็นยังไงบ้าง...?

69
00:05:09,140 --> 00:05:12,260
คิดว่าจะไปได้ดีกับเขาหรือเปล่า...?

70
00:05:13,740 --> 00:05:17,200
คนนี้คงไม่ได้....

71
00:05:19,646 --> 00:05:21,180
อย่างนั้นเหรอ..? ทำไมตอนนี้??

72
00:05:24,263 --> 00:05:25,130
เขาแต่งงานแล้ว

73
00:05:29,976 --> 00:05:30,510
ฉันเห็น...

74
00:05:31,310 --> 00:05:34,530
นั่นมันไม่ดีเลยใช่ไหม?

75
00:05:35,180 --> 00:05:38,840
อ่า..ผมก็ไม่สามารถเห็นด้วยกับภาวะมีบุตรยากได้เช่นกัน

76
00:05:43,240 --> 00:05:43,440
ใช่

77
00:05:44,393 --> 00:05:45,060
ใช่แล้ว.

78
00:05:53,230 --> 00:05:54,410
ถ้าคุณเป็นคาวาคิตะ...

79
00:05:54,410 --> 00:05:57,150
คุณสามารถเลือกผู้ชายที่ดีที่เป็นอิสระและเหมาะสมได้

80
00:06:03,000 --> 00:06:04,300
ตั้งแต่เมื่อนานมาแล้ว

81
00:06:04,300 --> 00:06:06,600
เมื่อฉันตกหลุมรักใครสักคน

82
00:06:06,600 --> 00:06:07,380
คนเดียวที่อยู่ในใจของฉัน

83
00:06:09,120 --> 00:06:11,640
มันเหมือนกับว่าคุณเป็นคาวาคิตะ

84
00:06:15,533 --> 00:06:17,000
แล้วฮาเนดะซังล่ะ?

85
00:06:17,000 --> 00:06:18,520
คุณไม่มีแฟนเหรอ?

86
00:06:21,540 --> 00:06:23,140
เหมือนกำลังนอกใจฉัน

87
00:06:24,000 --> 00:06:25,380
ไม่ ฉันไม่มี!

88
00:06:26,260 --> 00:06:29,460
ถ้าคนอย่างฉันนอกใจเธอเธอจะถูกลงโทษ

89
00:06:29,460 --> 00:06:31,700
เธอไม่เป็นที่นิยมอยู่แล้ว

90
00:06:34,850 --> 00:06:37,590
เขาเป็นคนแบบนั้น

91
00:06:39,923 --> 00:06:41,190
ไม่หยิ่งเลย

92
00:06:41,190 --> 00:06:42,570
และเขาก็ไม่เคยมองย้อนกลับไป

93
00:06:43,923 --> 00:06:44,790
นั่นคือสิ่งที่

94
00:06:46,296 --> 00:06:47,430
ฉันชอบเกี่ยวกับเขา

95
00:06:47,430 --> 00:06:50,760
เอาล่ะ ฉันจะไปนอนแล้ว

96
00:06:54,120 --> 00:06:54,840
ราตรีสวัสดิ์!

97
00:06:56,530 --> 00:06:57,330
ราตรีสวัสดิ์

98
00:07:08,160 --> 00:07:12,960
เขาคุยกับมิซากิมา 2 ปีแล้วและเขาก็ยิ้มให้กับบริษัท

99
00:07:12,960 --> 00:07:15,700
มันแผดเผาในใจของฉัน

100
00:07:15,700 --> 00:07:18,660
เมื่อพวกเขาเริ่มออกเดท

101
00:07:18,660 --> 00:07:22,120
ทั้งหมดที่ฉันทำก็แค่ดู

102
00:07:22,120 --> 00:07:27,170
เมื่อเราได้รับรายงานจากมิซากิ

103
00:07:27,170 --> 00:07:32,320
ตอนที่ฉันยังเป็นนักเรียน สาเหตุที่น้ำตาไหลไม่ใช่เพราะเราแบ่งปันความสุขด้วยกัน

104
00:07:34,030 --> 00:07:34,855
เพราะมัวแต่คร่ำครวญเรื่องการไม่เป็นตัวเอง

105
00:07:37,870 --> 00:07:42,100
และเสียใจที่ไม่มีอะไรคุ้มค่าที่จะทำเพื่อเราอีกแล้ว

106
00:08:03,793 --> 00:08:04,460
ฮาเนดะซัง

107
00:08:17,913 --> 00:08:21,580
ทุกสิ่งที่คุณจะพูดตอนนี้คือเรื่องราวส่วนตัวของฉัน

108
00:08:29,700 --> 00:08:33,700
หลังจากที่ฉันเข้าร่วมบริษัท ฮาเนดะซังก็สอนฉันเกี่ยวกับงาน

109
00:08:36,426 --> 00:08:38,160
เขาใจดีและดีกับฉัน

110
00:08:44,723 --> 00:08:47,390
เมื่อเราเริ่มทำงานด้วยกันในที่สุด

111
00:08:53,533 --> 00:08:56,000
ฮาเนดะอยู่ตรงหน้าฉันเสมอ

112
00:09:01,406 --> 00:09:04,340
ทุกครั้งที่ฮาเนดะซังถามฉันเกี่ยวกับมิซากิ

113
00:09:08,140 --> 00:09:09,340
ฉันซ่อนความรู้สึกของฉัน

114
00:09:13,400 --> 00:09:15,470
ยิ่งซ่อนมัน...

115
00:09:18,253 --> 00:09:20,120
ยิ่งความรู้สึกของคุณยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น

116
00:09:20,120 --> 00:09:25,200
ไม่ว่ามิซากิจะคิดถึงเธอมากแค่ไหนก็ตาม

117
00:09:28,030 --> 00:09:29,430
เธออยากให้ฉันคิด

118
00:09:36,016 --> 00:09:36,150
ฉัน

119
00:09:46,790 --> 00:09:47,700
คาวาคิตะ

120
00:09:49,360 --> 00:09:49,920
คุณเมาหรือเปล่า?

121
00:09:54,330 --> 00:09:55,370
ถ้าฉันไม่ใช่

122
00:09:57,540 --> 00:09:58,720
มันยากสำหรับฉันที่จะพูดแบบนี้

123
00:10:05,040 --> 00:10:07,300
แม้ว่าเราจะแต่งงานกันแล้ว...

124
00:10:08,540 --> 00:10:10,160
และมีมิซากิซังอยู่กับเราด้วย

125
00:10:10,160 --> 00:10:13,030
มันคงจะน่าเสียดายถ้าฉันพูดอะไรแบบนั้น

126
00:10:14,830 --> 00:10:15,030
แต่

127
00:10:24,090 --> 00:10:24,890
เกี่ยวกับฮาเนดะ

128
00:10:24,890 --> 00:10:28,230
คือสิ่งที่ฉันสนใจอยู่เสมอ

129
00:10:37,726 --> 00:10:39,660
ที่จะได้ยินคนอย่างคาวาคิตะ

130
00:10:42,380 --> 00:10:43,580
พูดเรื่องแบบนั้น

131
00:10:45,140 --> 00:10:45,880
คุณรู้สึกอย่างไร

132
00:10:53,890 --> 00:10:55,490
ฉันมีความสุขจริงๆ แต่...

133
00:10:56,510 --> 00:10:56,930
ขออภัย

134
00:10:57,610 --> 00:11:01,150
คุณชอบมิซากิซังใช่ไหม?

135
00:11:03,740 --> 00:11:04,680
ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา

136
00:11:06,060 --> 00:11:09,520
ฉันก็พอเข้าใจเธอแล้ว

137
00:11:19,870 --> 00:11:20,470
แต่วันนี้.

138
00:11:22,680 --> 00:11:23,480
แค่ตอนนี้เท่านั้น

139
00:11:29,850 --> 00:11:31,650
คุณช่วยมองดูแต่ตัวฉันเองได้ไหม

140
00:11:31,650 --> 00:11:32,490
คุณจะดูเรื่องนี้ไหม?

141
00:11:59,410 --> 00:12:00,410
คุณเป็นอะไร...

142
00:12:15,040 --> 00:12:17,790
ฉันคิดว่ามันมากเกินไปหน่อย

143
00:12:20,010 --> 00:12:21,610
มันขี้ขลาดไม่ใช่เหรอ

144
00:12:23,053 --> 00:12:23,920
และที่เลวร้ายที่สุด

145
00:12:28,880 --> 00:12:29,680
ขออภัยจริงๆ

146
00:12:32,713 --> 00:12:33,180
ใบหน้าของฉัน

147
00:12:43,050 --> 00:12:43,850
แค่ตอนนี้เท่านั้น

148
00:14:38,773 --> 00:14:39,840
ฉันสัมผัสคุณได้ไหม?

149
00:14:40,780 --> 00:14:42,920
ไม่ โปรดอย่า

150
00:14:54,946 --> 00:14:55,880
เฮ้ มโนจัง

151
00:14:55,880 --> 00:14:58,810
กรุณาปิดตาของคุณ

152
00:15:00,950 --> 00:15:01,150
เฮ้

153
00:15:03,156 --> 00:15:03,690
มาโนะซัง

154
00:15:58,220 --> 00:16:00,820
ฉันดีใจมากที่คุณทำให้ฉันยิ่งใหญ่ขนาดนี้

155
00:16:07,066 --> 00:16:07,400
ไม่...

156
00:16:43,926 --> 00:16:44,660
มองมาที่ฉัน

157
00:18:32,920 --> 00:18:35,060
ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

158
00:18:48,950 --> 00:18:49,085
มันร้อนมาก

159
00:18:52,896 --> 00:18:54,230
หัวใจของฉันกำลังเต้นรัว

160
00:19:05,886 --> 00:19:06,420
มันเจ็บ

161
00:20:08,920 --> 00:20:11,100
ฉันจะทำผิดพลาดมากมาย

162
00:21:00,110 --> 00:21:02,430
มันร้อนใช่มั้ย?

163
00:21:18,186 --> 00:21:19,320
เพียงสำหรับวันนี้...

164
00:21:21,786 --> 00:21:22,920
กรุณาให้ฉันเข้าไป.

165
00:21:34,360 --> 00:21:35,760
ไม่เป็นไร...

166
00:21:48,793 --> 00:21:49,660
ไม่มันไม่ใช่!

167
00:22:04,310 --> 00:22:05,310
ฉันมีความสุขมาก...

168
00:22:08,826 --> 00:22:09,760
มันรู้สึกดี.

169
00:22:35,100 --> 00:22:36,900
มันเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุด!

170
00:22:38,933 --> 00:22:39,800
ปล่อยฉันไปตอนนี้

171
00:22:41,560 --> 00:22:42,360
อ่า มันเจ็บ

172
00:22:45,750 --> 00:22:47,150
ฉันง่วงนอนมาก

173
00:22:47,150 --> 00:22:49,770
ฮาเนดะซัง มานี่สิ!

174
00:23:08,140 --> 00:23:09,280
สวัสดีตอนเช้า

175
00:23:39,113 --> 00:23:39,980
มันรู้สึกดี

176
00:23:48,580 --> 00:23:49,200
สวัสดีตอนเช้า!

177
00:23:58,796 --> 00:24:00,330
มันรู้สึกดีจริงๆ...

178
00:24:06,460 --> 00:24:07,260
ซูกุริจัง

179
00:24:13,620 --> 00:24:15,220
วันนี้คุณดูสวยมาก

180
00:25:12,213 --> 00:25:13,280
ฉันสัมผัสคุณได้ไหม?

181
00:25:45,786 --> 00:25:46,920
มันรู้สึกดีไหม

182
00:25:46,920 --> 00:25:47,280
คุณรู้สึกอย่างไร?

183
00:25:51,466 --> 00:25:52,400
มันรู้สึกดี.

184
00:26:24,480 --> 00:26:27,520
รู้สึกดีกับคุณเหมือนกันหรือเปล่า...?

185
00:26:29,420 --> 00:26:29,820
ใช่...

186
00:26:30,870 --> 00:26:32,350
ฉันรู้สึกดีมาก!

187
00:26:37,883 --> 00:26:38,750
ฉันรักคุณ...

188
00:27:03,360 --> 00:27:05,160
ทุกคนโปรดติดตามผมด้วย

189
00:27:05,160 --> 00:27:06,220
ใช้ได้.

190
00:27:23,300 --> 00:27:24,500
โอ้รู้สึกดี!

191
00:27:31,340 --> 00:27:32,740
ได้โปรดอยู่กับฉัน...

192
00:27:41,270 --> 00:27:44,110
รู้สึกดีจัง...!

193
00:27:47,000 --> 00:27:48,520
ฉันทำได้!!

194
00:28:09,486 --> 00:28:10,220
ฉันรักคุณ.

195
00:28:47,533 --> 00:28:48,800
ฉันรักคุณมาก!

196
00:29:03,513 --> 00:29:05,780
ฉันจะห่มผ้าให้คุณ

197
00:29:17,273 --> 00:29:18,340
กรุณาลุกขึ้นมา...

198
00:29:49,100 --> 00:29:50,300
มันรู้สึกดีไหม?

199
00:29:59,010 --> 00:29:59,410
เอ่อฮะ

200
00:30:23,483 --> 00:30:24,750
ขออนุญาตินอนครับ

201
00:30:28,290 --> 00:30:28,490
ใช่

202
00:30:37,910 --> 00:30:38,250
ใช่แล้ว

203
00:30:39,783 --> 00:30:40,250
หยุดมัน

204
00:30:46,833 --> 00:30:47,100
หยุด

205
00:30:50,426 --> 00:30:51,360
ฉันทำไม่ได้

206
00:31:07,820 --> 00:31:08,760
เราควรทำอย่างไร?

207
00:31:27,800 --> 00:31:30,080
กรุณารอสักครู่...

208
00:31:34,960 --> 00:31:35,280
ไม่เป็นไร.

209
00:31:56,666 --> 00:31:57,800
ฉันรู้สึกดีมาก...

210
00:32:14,080 --> 00:32:14,520
โอ้ไม่

211
00:32:39,893 --> 00:32:40,760
ท้องของฉัน...

212
00:33:00,746 --> 00:33:01,680
รู้สึกดี!

213
00:33:03,060 --> 00:33:08,100
ฉันอยากให้คุณรู้สึกดีขึ้นมากในวันนี้

214
00:33:20,793 --> 00:33:22,260
ฉันเองก็อยากจะรู้สึกเหมือนกัน!

215
00:33:25,740 --> 00:33:28,480
นี่คือของเหลวในร่างกายของฉัน

216
00:33:29,446 --> 00:33:29,580
ไม่

217
00:33:31,620 --> 00:33:33,780
โปรดเทมันลงบนร่างกายของฉัน

218
00:33:34,933 --> 00:33:35,800
บนร่างกายของคุณ?

219
00:33:38,920 --> 00:33:38,940
กรุณาเท

220
00:33:38,940 --> 00:33:39,460
รอสักครู่

221
00:33:39,460 --> 00:33:42,240
โอ้ รู้สึกดีจังเลย

222
00:35:24,320 --> 00:35:25,400
ฉันทำ...

223
00:36:02,573 --> 00:36:06,240
นั่นเป็นเพียงการกระทำของฉัน ดังนั้นคุณไม่ได้ทำอะไรผิด

224
00:36:07,220 --> 00:36:11,940
สิ่งที่เราจะทำต่อจากนี้

225
00:36:15,390 --> 00:36:21,120
ฉันแค่ทำมันด้วยตัวเอง ดังนั้นฮาเนดะซังจึงไม่ผิด

226
00:36:21,120 --> 00:36:21,520
ฉันไม่มีแฟน

227
00:38:49,116 --> 00:38:50,050
รู้สึกดี!

228
00:38:56,393 --> 00:38:57,660
ฉันจะไปนอนแล้ว

229
00:39:02,300 --> 00:39:03,700
ราตรีสวัสดิ์!

230
00:39:08,793 --> 00:39:09,660
โอ้พระเจ้า...

231
00:39:36,076 --> 00:39:36,610
มันร้อน

232
00:39:57,433 --> 00:39:58,300
มันรู้สึกดี

233
00:41:00,220 --> 00:41:02,880
ฉันเพิ่งมีลูกเป็นครั้งแรก ดังนั้น...

234
00:41:07,380 --> 00:41:11,440
ฉันมีความสุขและร้องไห้เพราะพวกคุณ

235
00:41:22,386 --> 00:41:23,920
ขอบคุณที่รักฉัน

236
00:42:40,460 --> 00:42:41,460
คุณน่ารักมาก!

237
00:43:52,233 --> 00:43:54,900
ฉันดีใจเพราะคุณโตขึ้นอีกครั้ง

238
00:45:05,183 --> 00:45:05,850
มันจบแล้ว

239
00:45:18,003 --> 00:45:18,870
มันจบแล้ว...

240
00:45:18,870 --> 00:45:20,190
จบแล้ว จบแล้ว!

241
00:46:20,400 --> 00:46:20,550
มันร้อนมาก

242
00:47:08,340 --> 00:47:09,340
ไหล่ของฉัน...

243
00:47:12,500 --> 00:47:13,400
ไหล่ของฉันเย็น

244
00:47:59,020 --> 00:47:59,185
มันดีมาก.

245
00:48:12,283 --> 00:48:13,150
ฉันรู้สึกดีมาก!

246
00:48:29,240 --> 00:48:29,390
มันร้อนมาก

247
00:49:55,640 --> 00:49:57,240
ฉันทำสิ่งนี้ไม่ได้อีกต่อไป!

248
00:49:57,240 --> 00:49:57,500
ไม่นะ.

249
00:50:53,196 --> 00:50:54,330
มันรู้สึกดีมาก!

250
00:51:07,430 --> 00:51:09,510
รอสักครู่...

251
00:53:03,410 --> 00:53:04,010
มันร้อน

252
00:53:18,700 --> 00:53:19,180
อุ๊ย!

253
00:54:47,513 --> 00:54:48,380
รอ รอ...

254
00:54:53,470 --> 00:54:54,470
ฉันรู้สึกดีตอนนี้

255
00:56:41,796 --> 00:56:42,330
ขออภัย...

256
00:57:54,730 --> 00:57:56,710
ฉันไม่สามารถทำมันได้อีกต่อไป

257
00:58:00,353 --> 00:58:00,820
ไม่นะ!

258
00:58:19,220 --> 00:58:20,600
หยุดมัน...

259
00:58:51,260 --> 00:58:53,400
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

260
00:58:55,360 --> 00:58:56,820
โอ้พระเจ้า!

261
00:58:56,820 --> 00:58:57,520
มันน่าทึ่งมาก...

262
00:59:00,700 --> 00:59:02,940
กรุณารีบออกไปจากห้อง

263
00:59:06,040 --> 00:59:06,640
ปล่อยฉันไป

264
00:59:48,640 --> 00:59:49,040
ไม่มีทาง

265
00:59:49,040 --> 00:59:49,440
ฉันกำลังจะตาย

266
01:00:09,853 --> 01:00:10,320
ไม่ ไม่!

267
01:00:20,366 --> 01:00:21,500
โปรดช่วยฉันด้วย...

268
01:00:37,300 --> 01:00:38,300
เหลือเวลาอีก 40 วินาที

269
01:00:42,286 --> 01:00:42,420
40

270
01:00:42,420 --> 01:00:44,420
ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้อีกต่อไป

271
01:00:53,490 --> 01:00:54,750
กรุณาปล่อยฉันไป!

272
01:01:06,433 --> 01:01:07,100
ไม่มีอีกแล้ว...

273
01:02:52,916 --> 01:02:54,250
หยุด หยุด หยุด...!

274
01:03:06,353 --> 01:03:07,020
ราตรีสวัสดิ์

275
01:03:51,740 --> 01:03:52,340
ใกล้แล้ว

276
01:03:58,830 --> 01:03:59,530
ขออภัย

277
01:03:59,530 --> 01:04:02,650
ฉันขอโทษ มันไม่ใช่อย่างที่คุณคิด

278
01:04:05,326 --> 01:04:05,860
ขออภัย...

279
01:04:07,423 --> 01:04:08,090
ราตรีสวัสดิ์

280
01:04:41,666 --> 01:04:42,000
ขออภัย

281
01:04:42,000 --> 01:04:43,360
คุณตื่นแล้วเหรอ?

282
01:04:45,386 --> 01:04:45,520
ไม่

283
01:04:45,800 --> 01:04:46,620
แค่นอน.

284
01:04:47,380 --> 01:04:49,120
เมื่อฉันตื่นขึ้นมาก็มีโทรศัพท์เข้ามา

285
01:04:49,760 --> 01:04:50,940
มันคงจะสายไปแล้ว

286
01:04:52,753 --> 01:04:53,820
คุณดูกังวล

287
01:04:53,820 --> 01:04:54,810
ฉันกังวลเกี่ยวกับคุณ

288
01:04:55,430 --> 01:04:58,030
คุณรู้จักบุคลิกของไซกะจังไหม

289
01:04:58,810 --> 01:05:03,840
เพื่อที่เธอจะได้ไม่ใช่คนเดียวที่ต้องกังวลเกี่ยวกับคุณ...

290
01:05:04,730 --> 01:05:05,410
ทำไมเป็นอย่างนั้น?

291
01:05:06,900 --> 01:05:09,100
ตอนนี้ไซกะจังอยู่ไหน?

292
01:05:09,100 --> 01:05:10,960
เธอหลับแล้วเหรอ??

293
01:05:19,156 --> 01:05:21,090
เธอเพิ่งตื่นนิดหน่อย

294
01:05:21,090 --> 01:05:23,210
เราคุยกันสักพักได้ไหม

295
01:05:26,543 --> 01:05:27,610
เกิดอะไรขึ้น??

296
01:05:27,610 --> 01:05:28,070
ไม่มีอะไร

297
01:05:47,333 --> 01:05:48,000
แน่นอน.

298
01:06:02,300 --> 01:06:04,200
ไม่ มันไม่มีอะไร...

299
01:06:28,726 --> 01:06:29,060
ใช่..

300
01:06:36,626 --> 01:06:36,960
อะไรนะ?

301
01:07:01,450 --> 01:07:03,630
ฉันกำลังฟังคุณอยู่

302
01:07:05,180 --> 01:07:05,440
ใช่

303
01:08:02,893 --> 01:08:04,560
นั่นคือสิ่งที่ฉันเห็นด้วย

304
01:09:18,363 --> 01:09:19,430
ฉันก็รักคุณเหมือนกัน

305
01:09:38,560 --> 01:09:40,280
เขาอิจฉาฉัน

306
01:09:58,643 --> 01:10:01,110
แม้ว่าเราจะอยู่ด้วยกันสองครั้งก็ตาม

307
01:10:01,110 --> 01:10:04,330
เขายังอยากอยู่กับฉัน

308
01:13:31,050 --> 01:13:31,090
นี่อะไรน่ะ?

309
01:13:49,086 --> 01:13:49,420
อุ๊ย!

310
01:14:10,556 --> 01:14:11,290
มันเจ็บ...

311
01:14:11,290 --> 01:14:11,790
ฉันรู้สึกไม่สบาย

312
01:14:21,406 --> 01:14:22,140
ฉันรู้สึกไม่สบาย

313
01:14:38,440 --> 01:14:38,665
อา มันดีมาก

314
01:16:10,553 --> 01:16:13,020
เอาเข้าปากฉันแบบนี้ได้มั๊ย?

315
01:16:18,020 --> 01:16:20,380
คุณสามารถทำสิ่งนั้นได้ใช่ไหม

316
01:17:28,600 --> 01:17:29,080
อุ๊ย!

317
01:18:01,320 --> 01:18:04,980
มันเป็นครั้งที่สามแต่คุณมีมาก

318
01:18:32,800 --> 01:18:33,780
แค่คืนนี้เท่านั้น

319
01:18:37,070 --> 01:18:39,090
กรุณานอนกับฉัน

320
01:19:08,016 --> 01:19:10,350
สิ่งที่เติมเต็มหัวใจของฉันเมื่อฉันตื่นขึ้นมา

321
01:19:10,350 --> 01:19:12,710
ไม่ใช่ความสุข

322
01:19:14,213 --> 01:19:15,280
มันเป็นความเกลียดชังตัวเอง

323
01:19:15,280 --> 01:19:19,080
พยายามแยกคนที่มีความสุขสองคนออกจากกัน

324
01:19:21,040 --> 01:19:22,060
เป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุด

325
01:19:28,530 --> 01:19:29,910
สวัสดีตอนเช้า

326
01:19:49,980 --> 01:19:51,380
ขออภัยเรื่องเมื่อวาน

327
01:19:59,183 --> 01:20:00,850
คุณโกรธแล้วใช่ไหม?

328
01:20:06,766 --> 01:20:07,100
ขออภัย

329
01:20:25,973 --> 01:20:27,240
เพราะคาวาคิตะ

330
01:20:27,240 --> 01:20:30,140
วิธีจัดระเบียบจิตใจของฉัน

331
01:20:31,500 --> 01:20:32,100
มันหายไปแล้ว

332
01:20:36,416 --> 01:20:36,550
ฉัน

333
01:20:37,756 --> 01:20:38,490
กับมิซากิ.

334
01:20:38,490 --> 01:20:43,440
เมื่อวานฉันรักเธอ...

335
01:20:47,190 --> 01:20:49,860
...แต่เธอบอกว่าเป็นคาวาคิตะ

336
01:20:58,520 --> 01:20:59,340
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนั้น

337
01:21:02,440 --> 01:21:03,220
แม้แต่ตอนนี้

338
01:21:04,340 --> 01:21:08,360
มันช่วยไม่ได้ถ้าคุณกังวลเกี่ยวกับฉัน

339
01:21:11,880 --> 01:21:12,800
ทุกอย่าง

340
01:21:14,726 --> 01:21:15,460
เป็นความผิดของฉัน

341
01:21:17,000 --> 01:21:18,580
ถูกต้องแล้ว

342
01:21:18,580 --> 01:21:21,400
มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด

343
01:21:25,430 --> 01:21:27,590
รับผิดชอบ

344
01:21:35,756 --> 01:21:37,490
นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่แท้จริง

345
01:21:39,756 --> 01:21:40,090
อะไรนะ?

346
01:21:47,413 --> 01:21:48,080
ฮาเนดะซัง

347
01:22:09,350 --> 01:22:12,210
กรุณาเรียกฉันว่าไซก้า.

348
01:23:27,286 --> 01:23:27,820
อ่าฮะ...

349
01:23:28,940 --> 01:23:29,540
หนึ่ง สอง

350
01:23:34,580 --> 01:23:34,980
อ๋อ.

351
01:23:36,480 --> 01:23:36,680
เฮ้

352
01:23:39,213 --> 01:23:40,080
อีกครั้งหนึ่ง

353
01:23:41,280 --> 01:23:41,480
อ๋อ.

354
01:23:43,960 --> 01:23:44,160
ว้าว

355
01:27:54,290 --> 01:27:54,440
มันร้อนมาก

356
01:28:17,880 --> 01:28:18,680
ฉันเหนื่อย...

357
01:28:58,373 --> 01:28:58,840
โอ้ไม่!

358
01:28:59,020 --> 01:29:00,540
ขอบคุณมากครับ...

359
01:29:20,920 --> 01:29:22,140
ทำไมคุณไม่มาที่นี่?

360
01:29:34,836 --> 01:29:35,970
กรุณาไปให้พ้น...

361
01:29:40,333 --> 01:29:40,800
ออกไป

362
01:29:48,463 --> 01:29:49,330
สวัสดีตอนเช้า.

363
01:30:13,273 --> 01:30:14,140
รอสักครู่

364
01:30:30,360 --> 01:30:31,200
คุณสบายดีไหม?

365
01:31:18,800 --> 01:31:19,600
ไม่เป็นไร...

366
01:31:21,920 --> 01:31:22,500
ตอนนี้มันคงจะดีใช่ไหม?

367
01:31:22,660 --> 01:31:24,120
เอาล่ะ!

368
01:31:36,260 --> 01:31:37,120
ฉันไม่ต้องการ

369
01:31:42,393 --> 01:31:42,860
ไม่ ไม่!

370
01:31:53,620 --> 01:31:54,420
ใช้ได้...

371
01:32:01,510 --> 01:32:04,030
คุณจะสบายดี

372
01:33:42,220 --> 01:33:42,820
มันเจ็บ!

373
01:33:46,613 --> 01:33:47,480
ท้องของฉัน...

374
01:33:55,810 --> 01:33:56,810
กรุณาหยุดมัน

375
01:33:56,810 --> 01:33:58,010
มันเจ็บ...

376
01:34:09,080 --> 01:34:09,880
ฉันกำลังสั่น.

377
01:34:16,066 --> 01:34:16,800
รู้สึกดี!

378
01:34:19,360 --> 01:34:20,800
อ่า รู้สึกดี

379
01:34:26,593 --> 01:34:26,860
อุ๊ย

380
01:34:32,396 --> 01:34:32,530
ไม่

381
01:34:43,263 --> 01:34:44,130
ฮาเนดะซัง...

382
01:35:17,926 --> 01:35:19,260
ให้ฉันบอกคุณว่า

383
01:35:19,260 --> 01:35:22,890
คำขอเห็นแก่ตัวครั้งสุดท้ายของฉันคือการรักคุณ

384
01:35:22,890 --> 01:35:23,510
ให้ฉันกอดคุณ

385
01:35:28,920 --> 01:35:30,900
ฉันรักคุณฮาเนดะซัง!

386
01:35:43,750 --> 01:35:44,350
ฉันรัก...

387
01:35:46,100 --> 01:35:48,440
...ฉันรักคุณมาก

388
01:35:48,440 --> 01:35:49,340
คุณเก่งที่สุด

389
01:35:59,680 --> 01:36:02,040
ฉันรักคุณมาก!

390
01:36:04,790 --> 01:36:07,230
ขอบคุณที่กลับมาหาฉัน...

391
01:36:11,403 --> 01:36:12,070
โอ้ไม่...!

392
01:36:24,880 --> 01:36:25,880
มันเป็นเรื่องใหญ่

393
01:36:51,110 --> 01:36:51,430
ไปกันเลย!

394
01:37:45,026 --> 01:37:45,560
หยุดมัน!

395
01:37:58,763 --> 01:37:59,430
หยุดมัน...

396
01:38:01,076 --> 01:38:02,410
มันเจ็บมาก....

397
01:38:03,470 --> 01:38:04,590
มันรู้สึกดีใช่ไหมล่ะ?

398
01:38:50,653 --> 01:38:51,720
มันน่าขยะแขยง!

399
01:39:01,353 --> 01:39:02,620
กรุณาดูดฉันมากขึ้น

400
01:39:08,003 --> 01:39:08,870
อีกครั้งหนึ่ง

401
01:39:38,063 --> 01:39:38,730
ใช้ได้.

402
01:39:39,490 --> 01:39:40,370
มันจะไม่เป็นไรใช่ไหม?

403
01:39:44,430 --> 01:39:45,130
รอ!

404
01:39:47,850 --> 01:39:48,850
รอฉันด้วย...!

405
01:39:50,910 --> 01:39:51,510
โอ้พระเจ้า

406
01:40:14,886 --> 01:40:17,620
ฉันดีใจมากที่คุณเติมเต็มฉัน

407
01:40:19,750 --> 01:40:22,370
ขอบคุณมาก

408
01:41:26,400 --> 01:41:27,460
อย่าทำอย่างนั้น

409
01:41:33,020 --> 01:41:34,900
คุณน่ารักมาก!

410
01:42:05,473 --> 01:42:06,340
โอ้พระเจ้า...

411
01:43:16,343 --> 01:43:17,810
ฉันขอโทษ ฉันรักคุณ

412
01:43:21,496 --> 01:43:22,230
ฉันรักคุณ.

413
01:43:34,793 --> 01:43:36,060
ฉันรักคุณมาก!

414
01:43:39,923 --> 01:43:41,190
คุณน่ารักเกินไป...

415
01:43:54,490 --> 01:43:55,690
เด็กดี เด็กดี

416
01:44:01,400 --> 01:44:02,200
มันเหมือนกับ...

417
01:44:06,456 --> 01:44:07,190
ฉันกำลังร้องไห้.

418
01:44:07,190 --> 01:44:07,350
มันคือใคร?

419
01:44:26,120 --> 01:44:27,400
รู้สึกดี!

420
01:45:16,216 --> 01:45:17,150
ฉันทำไม่ได้

421
01:45:21,366 --> 01:45:21,900
หยุดมัน!

422
01:45:26,970 --> 01:45:28,970
มันยากสำหรับฉันที่จะทำสิ่งนี้...

423
01:47:22,333 --> 01:47:24,000
กรุณาเข้ามาใกล้ฉันมากขึ้น!

424
01:47:24,000 --> 01:47:26,140
ส่งมือมาให้ฉันสิ...

425
01:47:27,666 --> 01:47:28,400
หยุดนะ...!

426
01:47:39,570 --> 01:47:39,970
อุ๊ย!!

427
01:47:58,780 --> 01:48:00,380
ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้อีกต่อไป

428
01:48:08,510 --> 01:48:10,950
ตอนนี้เราควรทำอย่างไร...

429
01:48:22,320 --> 01:48:22,520
ไม่!

430
01:49:28,793 --> 01:49:30,060
ฉันรักคุณมาก!

431
01:49:32,553 --> 01:49:33,620
มันรู้สึกดี...

432
01:50:34,543 --> 01:50:35,810
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย

433
01:50:46,350 --> 01:50:47,350
มันอร่อย!

434
01:51:17,373 --> 01:51:17,840
ไม่นะ.

435
01:51:17,840 --> 01:51:19,260
มันเจ็บจากก้นบึ้งของหัวใจ!

436
01:51:31,993 --> 01:51:33,060
ฉันรู้สึกแย่มาก...

437
01:51:36,770 --> 01:51:36,905
อุ๊ยอุ๊ย

438
01:53:01,650 --> 01:53:03,450
ไม่เป็นไร มันจะโอเค...

439
01:53:26,313 --> 01:53:27,180
นี่คืออะไร?

440
01:53:36,290 --> 01:53:37,410
ช่วยฉันด้วย!

441
01:53:39,690 --> 01:53:39,870
มันแย่มาก

442
01:54:39,943 --> 01:54:41,410
วางไว้ที่คุณชอบ

443
01:54:46,770 --> 01:54:47,770
ใส่มันให้ฉัน...

444
01:54:52,916 --> 01:54:53,850
รู้สึกดี!

445
01:55:04,153 --> 01:55:05,220
ฉันก็รู้สึกดีเหมือนกัน

446
01:55:10,720 --> 01:55:11,520
สวัสดีตอนเช้า

447
01:55:16,853 --> 01:55:17,720
รู้สึกดีจังเลย

448
01:55:22,030 --> 01:55:23,210
ฉันกังวลมาก

449
01:55:29,620 --> 01:55:31,360
ได้โปรดตื่นเถิด!

450
01:55:50,443 --> 01:55:51,110
ตื่นเถิด...

451
01:57:01,546 --> 01:57:02,880
ขอบคุณมาก.

452
01:57:26,833 --> 01:57:30,300
ฮาเนดะซัง โปรดลืมทุกอย่างเกี่ยวกับครั้งนี้ซะ

453
01:57:41,253 --> 01:57:44,120
ฉันเป็นเพียงรุ่นน้องจากนี้และจนถึงตอนนี้

454
01:57:44,120 --> 01:57:44,720
ผลิตโดย Zizi


